So gelingt dolmetschergestützte Psychotherapie

Eine dritte Person in der geschützten psychotherapeutischen Zweierbeziehung - geht das überhaupt? Und wenn ja, wie?

Um diese Fragen zu beantworten, haben die Fachstelle Interkulturelle psychosoziale Gesundheit, das Psychosoziale Zentrum für Flüchtlinge IN TERRA und der Caritasverband Rhein-Mosel-Ahr e.V. die Broschüre "Therapie zu Dritt - ein Leitfaden" veröffentlicht. Sie erläutert ausführlich, wie dolmetschergestützte Psychotherapie im interkulturellen Kontext gelingen kann.

Die Broschüre wurde nun überarbeitet und aktualisiert. Sie steht Ihnen HIER in der neuesten Version als PDF bereit.

Die berufsrechtlichen Fragen rund um dolmetschergestützte Psychotherapie sind Thema der nächsten LPK-Veranstaltung Psychotherapie "out of the box". Assistenzhunde, Dolmetschende und herausfordernde Situationen am 7. Oktober 2025 von 17:30 bis 19:00 Uhr. Melden Sie sich noch bis zum 5. Oktober 2025 an! Weitere Informationen und das Anmeldeformular finden Sie hier.